Навушники Final Audio Tonalite Black (FI-TODPLTW)

Важлива віха в дев'ятирічній історії акустичних досліджень

Японський бренд аудіофільських навушників final випустив свою новітню флагманську модель бездротових навушників TONALITE. Ця модель втілює в собі 50 років акустичних досліджень бренду і дев'ять років розробок в області бездротових аудіотехнологій, представляючи собою найбільший технологічний прорив в історії розвитку бездротових навушників final.

TONALITE створені на основі ключових концепцій «чистоти, делікатності та реалістичності». Вони забезпечують безпрецедентну персоналізовану природну тональність Hi-Fi завдяки найнижчому рівню THD (загальному гармонійному спотворенню), коли-небудь виміряному в бездротових навушниках, 10-міліметровому динаміку f-CORE для DTAS, який успадкував технологію від флагманської дротової моделі A10000, і науково обґрунтованій основній технології D.T.A.S. (Digital Twin Audio Simulation), системі акустичного моделювання на основі цифрових двійників.

«Чистота»: найнижче повне спотворення в історії бездротових навушників.

Перш ніж говорити про налаштування, необхідно переконатися, що драйвер і загальна акустична структура не мають внутрішніх спотворень. Розробка TONALITE базується на багаторічних дослідженнях final в області проектування драйверів і контролю демпфірування, безпосередньо успадкувавши ключові технології від флагманської дротової моделі A10000, щоб створити акустичну систему з надзвичайно низьким рівнем спотворень і високою стабільністю.

Завдяки новому дизайну драйверів, корпусів і стратегій налаштування, TONALITE досягає найнижчого рівня загального гармонійного спотворення (THD) серед усіх бездротових навушників. Крива спотворення залишається надзвичайно рівною у всьому діапазоні частот, наближаючись до ідеальної «прямої лінії», і зберігає дивно низький рівень спотворення навіть в області ультранизьких частот, які зазвичай найскладніше контролювати в навушниках.

Така «чистота» — це не тільки вражаючі вимірювання; вона виражається в чутній чистоті звучання без «зайвих» добавок —

чистих, але не каламутних басів, стабільних, але не збуджених середніх частот і повітряних, але не різких високих частот — створюючи міцну фізичну основу для подальшої «тонкощі» і «реалістичності».

«Делікатність»: 10-мм f-CORE для драйвера DTAS

10-мм f-CORE для динамічного драйвера DTAS, що використовується в TONALITE, — це пристрій нового покоління, спеціально перероблений для справжньої бездротової архітектури і побудований на основі флагманської технології чистої алмазної мембрани, представленої в A10000.

Великий динамічний дизайн 10 мм: надзвичайно рідкісний в справжніх бездротових навушниках, що забезпечує справжнє фізичне відчуття руху повітря в низьких частотах при збереженні високої роздільної здатності і швидкості.

Флагманська конструкція з низьким рівнем спотворень: використовує систему драйвера f-CORE для DTAS, побудовану з активних і пасивних компонентів, що дозволяє досягти неймовірно низького рівня спотворень.

Глибока інтеграція з D.T.A.S.: відгук драйвера був спеціально розроблений для роботи в поєднанні з алгоритмами D.T.A.S., що забезпечує високоточне відтворення персоналізованих тональних кривих.

«Реалізм» — персоналізована акустична технологія D.T.A.S. для реалістичного звучання

Незалежно від того, наскільки чудові драйвери та акустична структура, традиційні навушники як і раніше стикаються з фундаментальною проблемою: існує величезний розрив між тим, що вони відтворюють, і тим, що ми «звикли чути» в реальному світі. Причина в тому, що звук, який ми чуємо в повсякденному житті, повністю відрізняється від звуку, який відтворюється навушниками «безпосередньо в вушному каналі».

Щоб усунути цей розрив, TONALITE використовує новітню персоналізовану акустичну технологію final — D.T.A.S. (Digital Twin Audio Simulation). Це єдине в галузі рішення для налаштування, засноване на скануванні та моделюванні реального людського тіла. Ця технологія була розроблена на основі академічних досліджень головного технічного консультанта компанії final, пана Кіміо Хамасакі.

У серпні цього року D.T.A.S. була представлена на технічній конференції Audio Engineering Society (AES) у Фінляндії, де вона була продемонстрована багатьом провідним світовим вченим у галузі акустики і отримала визнання професійної аудіоспільноти.

Як працює D.T.A.S.: 3D-сканування для відтворення вашого акустичного «близнюка» у віртуальному світі

Замість традиційного ручного налаштування D.T.A.S. використовує найбільш прямий і науковий підхід: він відтворює вплив вашого тіла, голови і форми вух на звук, що відтворюється навушниками, усуваючи «забарвлення», що вноситься ручним налаштуванням, і дозволяючи вам почути оригінальну правду музики, яка належить вам.

Це схоже на виготовлення окулярів, адаптованих до вашого зору, щоб ви могли дійсно сфокусувати зображення з нуля.

Два режими налаштування для якісного прослуховування

D.T.A.S. General (універсальний режим)

Для користувачів, які не бажають проводити індивідуальне сканування, TONALITE пропонує загальний режим налаштування, заснований на даних великомасштабних вимірювань реальних людей, додатково доопрацьований командою final відповідно до характерної для бренду музикальності. Відразу після покупки ви отримуєте природний, не втомлюючий звук з музичною теплотою і характером.

D.T.A.S. Personalized (персоналізований режим)

Після простого процесу сканування звук навушників стане набагато ближчим до того, що ви чуєте в реальному світі:

звук більше не здається обмеженим всередині вашої голови, а природно розширюється вперед і назовні;

баси набувають реального відчуття руху повітря;

високі частоти яскраві, але ніколи не різкі;

типове «забарвлення навушників» значно зменшується.

Під час тестування прототипу TONALITE вже був описаний декількома професійними музичними продюсерами як «досить хороший, щоб використовувати його в якості еталону для запису», що показує, що його «реалістичність» не тільки ідеально підходить для прослуховування музики, але і має великий потенціал для професійного застосування.

Активне шумозаглушення флагманського класу

В основі системи активного шумозаглушення TONALITE лежить флагманський чіп Sony ANC, який у поєднанні з трьома високоточними мікрофонами MEMS з кожного боку вловлює і обробляє навколишній шум у режимі реального часу.

У стандартній комплектації поставляються розроблені компанією Final потрійні вушні вкладиші Fusion-G. Ці вкладиші виготовлені з трьох типів силікону з різними характеристиками, що забезпечує виняткову м'якість, комфорт і чудову пасивну ізоляцію. Вони ефективно блокують високочастотні шуми навколишнього середовища, забезпечуючи відмінне фізичне ущільнення, яке є основою для чудового активного шумозаглушення.

Спеціальний додаток TONALITE

На додаток до покрокового процесу налаштування D.T.A.S. з докладними відеоінструкціями, спеціальний додаток TONALITE також пропонує:

Управління персоналізованими звуковими профілями D.T.A.S.

10-смуговий еквалайзер, покращений налаштуванням D.T.A.S.

Загальне регулювання гучності

Управління багатоточковим підключенням

Регульована сила шумозаглушення (тільки в режимі загального налаштування)

Режим низької затримки

Оновлення прошивки

Настроювані параметри сенсорного управління

Японська філософія дизайну TONALITE

Загальна філософія дизайну TONALITE базується на глибокому розумінні «довгострокового використання». Ми вважаємо, що і звук, і зовнішній вигляд повинні витримувати випробування часом, щоб по-справжньому інтегруватися в повсякденне життя користувача.

Що стосується форми, ми вибрали повністю заокруглений, без кутів, стриманий дизайн, натхненний мінімалістською естетикою японської філософії «MUJI». Ми розуміємо, що форма і розмір зовнішнього вуха у кожної людини індивідуальні; тільки усунувши всі краї і кути, ми можемо забезпечити зручну посадку без тиску для всіх.

Цей підхід до дизайну, заснований на «довгостроковому комфорті» і «інтуїтивній простоті використання», повністю відповідає звуковій філософії TONALITE — «чистота, делікатність і реалізм», — створюючи повноцінний досвід, який робить його «легким для прослуховування, зручним для носіння і довговічним» ідеальним інструментом для прослуховування.

Характеристики

Тип: повністю бездротові (TWS) навушники

Bluetooth: 6.0

Підтримка кодеків: SBC, AAC, LDAC

Профілі Bluetooth: A2DP, AVRCP, HFP, HSP

Захист від вологи: IPX4

Акустика та електроніка

Драйвер: 10 мм f-CORE DTAS (динамічний)

Чипсет: Airoha AB1585

Процесор ANC: Sony Semiconductor CXD3784

Мікрофони:

3 × Infineon IM73A135 MEMS на кожен навушник

1 × мікрофон для розмов

Шумозаглушення та звук

Режими шумозаглушення:

Пріоритет якості звуку

Пріоритет шумозаглушення

Режим прозорості

Звукові режими:

DTAS General

DTAS Personalized

DTAS Personalized (Guest Mode)

Еквалайзер: 10-смуговий (через застосунок)

Підключення та функції

Multipoint: є (активується у застосунку)

Режим низької затримки: є (активується у застосунку)

Голосові асистенти: Siri, Google Assistant та інші

Швидке підключення: Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair

Акумулятор та заряджання

Ємність акумулятора навушника: 100 мА·год

Ємність акумулятора кейса: 700 мА·год

Час роботи навушників: до 9 годин

Загальний час роботи з кейсом: до 27 годин

Порт заряджання: USB-C

Бездротове заряджання: є

Час заряджання:

навушники — ~1,5 години

кейс — ~1,5 години (USB-C) / ~2,5 години (бездротово)

Застосунок

Застосунок: TONALITE

Сумісність: iOS 17 і вище / Android 14 і вище

Мови застосунку: англійська, спрощена китайська, японська

Функції застосунку: оновлення прошивки, налаштування DTAS, керування шумозаглушенням, оптимізація гучності, еквалайзер, Multipoint, режим низької затримки

Новий безкомпромісний флагман, що втілив у собі всі передові функції

TONALITE — це новий бездротовий флагман від компанії final, який вперше в історії бренду об'єднує безпрецедентну ультрависоку якість звуку та найефективнішу систему активного шумозаглушення.

Для досягнення максимальної потужності ANC навушники оснащено топовим виділеним чіпом шумозаглушення преміумкласу Sony CXD3784¹. Спираючись на це залізо та впровадивши фірмову технологію наднизького рівня спотворень, яка раніше була реалізована у флагманській дротовій моделі A10000, нам вдалося досягти якості звучання, що перевершує навіть High-End провідні аудіофільські навушники.

Крім того, у TONALITE реалізовано першу у світі² технологію персоналізації звуку DTAS. За допомогою фірмового додатка система сканує анатомічні особливості вашого тіла та створює індивідуальний звуковий профіль, що дозволяє відчути кришталево чисте відтворення та тривимірну сцену в їхньому абсолютному втіленні.

1. Вироблено компанією Sony Semiconductor Solutions.
2. За даними внутрішніх досліджень компанії станом на 31 жовтня 2025 року. Результати аналізу ринку TWS-навушників провідних світових брендів щодо наявності технології індивідуального калібрування тонального балансу.

Абсолютно новий досвід із передовою технологією персоналізації «DTAS»

Новітня технологія персоналізації DTAS забезпечує не просто вражаючу точність відтворення тонального балансу. Вона дарує абсолютно нові відчуття, які неможливо виміряти банальними категоріями «хороший» чи «поганий» звук. Ця технологія повністю перезавантажує ваше сприйняття музики.

Особливої уваги заслуговує приголомшлива реалістичність передачі людського голосу. Людське вухо еволюційно пристосоване розпізнавати мову найкраще, саме тому ми зосередилися на бездоганному відтворенні вокалу. Неймовірна плавність та жива енергетика дихання буквально вдихають життя у будь-який контент, де голос є основою: від музичних треків, радіо та подкастів до аніме та кінофільмів. «Я просто не можу повірити, що голос мого улюбленого виконавця може звучати настільки близько і чисто...» — ділилися враженнями перші слухачі під час презентації.

Ми отримали безліч захоплених відгуків:

«Дивовижне відчуття: звук неймовірно чіткий та деталізований, але при цьому немає жодного натяку на різкість чи фірмовий "сиплячий" шум, який зазвичай втомлює слух».

«Мене вразило позиціонування звуку — вокаліст стояв прямо переді мною. Але ще більше я здивувався, коли дізнався, що цей ефект досягається завдяки тому, що система індивідуально скоригувала різницю в анатомічній формі мого лівого та правого вуха».

Звучання, створене за допомогою DTAS — це настільки всеохопний та глибокий музичний досвід, що спробувавши його один раз, ви вже не зможете повернутися до звичайних навушників.

Оснащені тригібридним активним шумозаглушенням

Вкладений корпус забезпечує високу герметичність акустичного простору, тоді як унікальний механізм внутрішнього вентиляційного отвору оптимізує тиск повітря. На додаток до цих фізичних звукоізоляційних властивостей, ми впровадили тригібридний метод, який поєднує в собі технології прямого та зворотного зв'язку. Крім того, завдяки використанню спеціалізованого чіпа ANC преміумкласу Sony "CXD3784"* та високопродуктивного MEMS-мікрофона від Infineon, унікальний алгоритм final дозволяє досягти тиші без будь-якого відчуття тиску.

Крім того, в налаштуваннях додатка для шумозаглушення ви можете вибрати «Пріоритет якості звуку» або «Пріоритет ANC». Якщо ви виберете режим «Пріоритет якості звуку», ви зможете насолоджуватися музикою в тиші, що взагалі не впливатиме на якість звуку.

*Вироблено Sony Semiconductor Solutions

Оснащені драйвером із наднизьким рівнем спотворень «f-CORE for DTAS»

Ми щедро застосували нашу унікальну технологію зниження спотворень, напрацьовану під час розробки дротової флагманської моделі «A10000». Завдяки інтеграції диафрагми та підвісу за допомогою лиття під тиском відпала потреба в самому клеї, що дозволило досягти ретельного зниження ваги та рівномірного вагового балансу. Крім того, для виведення котушки використовується «повітряний монтаж» (air wiring), щоб зменшити кількість клею та максимально підвищити точність роботи драйвера.

В результаті швидкість спотворень була кардинально знижена, як показано на малюнку нижче. Особливо вражає точність відтворення в низькочастотному діапазоні нижче 200 Гц. Басова лінія та удари бочки не зливаються в кашу, і навіть найдрібніші градації баса легко помітні, що забезпечує деталізоване та приголомшливе вираження низьких частот.

Режим прозорості, який можна використовувати навіть у тихих місцях

Зазвичай, коли режим прозорості навушників використовується в тихому середовищі, наприклад у бібліотеці, деякі люди скаржаться, що звуки клавіатури та кроків можуть сильно відволікати. Унікальний алгоритм пригнічує акцентування на таких специфічних звуках, створюючи режим прозорості, який комфортно використовувати навіть у тихих місцях.

Чудова посадка та комфорт

Великі компоненти, такі як акумулятор та друкована плата, розміщені на зовнішній стороні корпусу (частині, що виступає назовні), завдяки чому елемент, який вставляється у вухо, вдалося зробити максимально компактним. В результаті навіть люди з маленькими вухами можуть носити навушники комфортно і без відчуття тиску.

Крім того, амбушури виготовлені з матеріалу FUSION-G, який поєднує в собі гнучкість силікону та звукоізоляційні властивості піни. Завдяки цьому забезпечується високий рівень шумоізоляції, а самі навушники залишаються зручними навіть при тривалому використанні.

До 9 годин автономної роботи для тривалого прослуховування

Для досягнення ультрависокої якості звуку внутрішній чіп виконує складну цифрову обробку сигналу. Хоча цей процес потребує більше енергії, ніж зазвичай, завдяки ретельному налаштуванню та оптимізації керування живленням нам вдалося досягти тривалого часу автономної роботи — до 9 годин від одного заряду навушників та до 27 години з урахуванням зарядного кейса.

Текстуроване покриття Grain finish для захисту від відбитків пальців

Особлива текстура з дрібнішим зерненням, ніж зазвичай, створюється шляхом пошарового нанесення матового та глянцевого покриття. Вона стійка до появи відбитків пальців і бруду, а також вирізняється чудовою довговічністю.

Інші функції

Крім того, TONALITE оснащено багатьма функціями, наявність яких очікується від бездротових навушників.

Корпус навушників

Сенсорне керування / Монорежим (одне вухо) / Високопродуктивний MEMS-мікрофон для дзвінків

Зарядний кейс

Бездротова зарядка / Здатність стояти вертикально / Кришка відкривається на 180 градусів / Використання вогнестійкого матеріалу

Фірмовий додаток (TONALITE APP)

Додаток для персоналізації DTAS / Керування шумом / 10-смуговий еквалайзер / Оптимізація кроку гучності / Налаштування сенсорного керування / Режим низької затримки / Мультипоінт (одночасне підключення до кількох пристроїв) / Налаштування підсилення (gain) / Оновлення вбудованого ПЗ (прошивки)

Механізм персоналізації тонального балансу за допомогою унікальної технології моделювання «DTAS»

Форма людського тіла — розмір голови, форма вух, ширина плечей — змінює звук, який доходить до вух. Будова тіла суттєво відрізняється у кожної людини. Однак, оскільки звичайні навушники відтворюють звук без урахування цього впливу, враження, які отримує кожна людина під час прослуховування, відрізняються залежно від її індивідуальних особливостей.

TONALITE — це перші у світі* навушники, які вимірюють індивідуальні особливості тіла та персоналізують тональний баланс (адаптують під індивідуальні параметри).

* За даними нашого дослідження станом на 31 жовтня 2025 року. Результати аналізу ринку TWS-навушників провідних світових та вітчизняних брендів щодо наявності продуктів, основною метою яких є індивідуальне калібрування тонального балансу. ※ Натисніть тут, щоб ознайомитися з науковою роботою final, представленою на Міжнародній конференції AES з технологій навушників 2025 року (AES International Conference on Headphone Technology 2025), присвяченою адаптації звуку під індивідуальні особливості.

Що дає персоналізація тонального балансу за допомогою DTAS?

Коли завдяки персоналізації звуку досягаються «природні тембри», ви починаєте чути делікатні нюанси та інтонації, яких не помічали раніше — навіть у піснях, які слухали сотні разів. Загальне уявлення про звучання треку повністю змінюється, через що з'являється постійний інтерес: «А як тепер звучатиме ось ця композиція?».

Результат, який забезпечує DTAS — це, так би мовити, чисте біле полотно. Кольори (тембри), нанесені на нього, чітко виділяються на білому тлі, дозволяючи розгледіти навіть найдрібніші мазки художника. Якщо ж саме полотно стає брудним або каламутним, то й нанесені лінії (звук) стає важко розрізнити.

Численні дослідження показують, що природність тембру є набагато важливішою для задоволення від аудіоконтенту, ніж просторове враження. Наприклад, наведений нижче графік показує кількість класифікованих коментарів щодо звуку під час експериментів із відтворенням VR-контенту (віртуальної реальності). Навіть у VR-контенті, де точність передачі простору зазвичай вважається критичною, видно, що тембр залишається домінантним фактором, тоді як відчуття простору посідає лише друге місце.

Скануйте анатомічні особливості вашого тіла за допомогою додатка

Все, що вам потрібно зробити — це встановити фірмовий додаток «TONALITE» на свій смартфон. Просто дотримуйтесь інструкцій у меню DTAS всередині додатка, і ви зможете легко виконати сканування, аналіз та створити свій власний тональний профіль.

Що ви можете робити за допомогою додатка TONALITE

Окрім налаштувань DTAS, додаток TONALITE оснащено багатьма іншими різноманітними функціями.

Адаптація під індивідуальні параметри DTAS

Ви можете перемикатися між режимами DTAS General (дефолтний звук) та Personalized (персоналізований), а також тонко налаштовувати коефіцієнти тембру (особливості індивідуального розпізнавання тембру). Крім того, ви можете запросити членів родини чи друзів протестувати DTAS за допомогою гостьового профілю.

Керування шумом

Вільне перемикання між активним шумозаглушенням та режимом прозорості (пропускання зовнішніх звуків). Для шумозаглушення доступні два режими на вибір: «Пріоритет якості звуку» та «Пріоритет ANC (тиші)».
*При увімкненому профілі DTAS Personalized пріоритет автоматично надається якості звуку.

10-смуговий еквалайзер

Ви можете налаштувати характер звучання відповідно до своїх індивідуальних уподобань.

Оптимізація кроку гучності

Кроки регулювання гучності розділені на дрібніші рівні, щоб вам було простіше підібрати оптимальну гучність.

Сенсорне керування

Ви можете вибрати один із 3 типів попередньо встановлених пресетів керування, який найкраще відповідає вашим звичкам. Також сенсорні панелі можна повністю вимкнути.

Режим низької затримки

Зменшує затримку звуку, роблячи перегляд відео та ігри максимально комфортними.

Мультипоінт-підключення

Ви можете підключити навушники до двох пристроїв одночасно та плавно перемикатися між джерелами звуку.

Налаштування підсилення (Gain)

Навіть якщо сам аудіозапис занадто тихий, ви можете збільшити максимальний рівень гучності для комфортного відтворення.

Оновлення вбудованого ПЗ (прошивки)

Дозволяє підтримувати програмне забезпечення в актуальному стані для забезпечення найкращої продуктивності.

Рекомендована ОС: iOS 17 або новіша / Android 14 або новіша
Мінімальні вимоги для встановлення: iOS 17 або новіша / Android 13 або новіша

*Вище зазначено версії ОС, на яких ми протестували та підтвердили коректну роботу додатка. Ми не гарантуємо стабільну роботу на абсолютно всіх пристроях. Зокрема, для використання функції DTAS ми рекомендуємо запускати додаток на смартфонах із рекомендованою версією ОС, що оснащені фронтальною камерою.
*Додаток може працювати некоректно через специфічні особливості конкретного пристрою, унікальні налаштування, нестачу вільного місця, стан або швидкість інтернет-з'єднання тощо.

Новий світ еквалайзера, відкритий завдяки DTAS

Звичайні навушники не враховували вплив індивідуальної форми тіла, тому виникали розбіжності у тому, як саме різні люди чули звук. Щоб налаштувати еквалайзер (EQ) на свій смак, доводилося робити надзвичайно складне регулювання — намагатися наблизити звучання до ідеалу й одночасно компенсувати різницю між цільовою кривою навушників та анатомічними особливостями власного тіла.

Команда розробників final переконана: для створення «ефекту повної присутності», за якого зникає будь-яка різниця між звуком у навушниках та реальним світом, вкрай важливо спочатку досконально покращити фізичні характеристики самих навушників та нівелювати індивідуальний вплив форми тіла. Ми впевнені, що тільки після цього відкривається простір, де кожен може безперешкодно експериментувати зі своїми вподобаннями.

Цього разу в TONALITE за допомогою технології DTAS вдалося створити основу для природного тембру, яка враховує особливості будови тіла. Завдяки цій базі, змінюючи налаштування еквалайзера, ви зможете відкрити для себе абсолютно новий світ звуку.

Насправді часто можна почути: «Я багато разів намагався крутити еквалайзер, але зрештою майже переставав ним користуватися». Однак, якщо ви налаштуєте еквалайзер після активації профілю DTAS Personalized, ви будете здивовані тим, що будь-які зміни працюватимуть саме так, як ви задумали, і точно відповідатимуть вашому смаку.

Крім того, до теперішнього часу, навіть якщо ви знаходили свої улюблені налаштування еквалайзера, інша людина теоретично не могла почути той самий звук із тими ж пресетами через різницю у формі тіла. Проте з персоналізованими TONALITE ви можете ділитися налаштуваннями еквалайзера з друзями та разом із захватом насолоджуватися абсолютно однаковим звучанням.